CQMM CW DX CONTEST 2012

CQ CQ MANCHESTER MINEIRA DX CONTESTMANCHESTER MINEIRA DX CONTEST
Положение на 2012

Начало: 21 апреля 12:00 UTC в субботу
Окончание: 22 апреля 23:59 UTC в воскресенье

The Liga de Amadores Brasileiros de Radio Emissao (LABRE) supports the
contest in accordance
The CQ MANCHESTER MINEIRA DX CONTEST (CQMM DX CONTEST)
является продолжением популярного и успешного Манчестер Mайнинг
Всеамериканского CW Контеста, основанного и организованного
Группой CWJFв 1993 году. Конкурс изначально ограничивался Бразилией
(1993-1996), позже был расширен на Южную Америку (1997-2006) и,
наконец, распространяется и на Америку (2007-2010).
С 2011 года он становится международным и проводится среди всех
континентов. Лига Бразильских радиолюбителей (LABRE) поддерживает
контест в соответствии и благодаря совместным усилиям бразильских
радиолюбителей, клубов и групп.

1 - ЦЕЛЬ:
а) содействие единству и объединению всех радиолюбителей в мире;
б) содействие созданию условий для получения 2 CWJF Дипломов и
других дипломов, которые существуют в Бразилии;
в) содействие искусству работы CW среди радиолюбителей, клубов и
групп, которые практикуют этот режим в мире.
Город Жуис-ди-Фора так называемый "Манчестер Майнинг" (Манчестер
штата Минас-Жерайс) является одним из наиболее промышленно
развитых городов в Латинской Америке.

2 - ДАТА И СРОКИ КОНТЕСТА:

2.1) Проводится ежегодно в 3-й полный уикенд апреля.
2.2) Начало: 21 апреля 12:00 UTC в субботу, Окончание:22 апреля  23:59 UTC в воскресенье.

3 - МОДА и ДИАПАЗОНЫ:

3.1) Мода только CW (A1A);
3.2) Диапазоны: 80, 40, 20, 15 и 10 метров.

4 - КАТЕГОРИИ:

Все категории указанные ниже отдельно по континентам: SA, NA, ЕU, AF, AS и OC.
4.1) SOAB - один оператор, все диапазоны (HP, LP, QRP):
Общие положения:
- Участник самостоятельно выполняет все действия по работе на
радиостанции и ведению журнала в течение всего периода контеста. Вы
не можете использовать помощь извне для получения QSO.
- Участник может менять диапазоны без ограничений. Разрешено иметь
единственный излучаемый сигнал в любой момент времени.
- Передатчики и приемники должны быть расположены в пределах круга
диаметром 500 метров.
- Все антенны должны быть физически соединены с передатчиками и
приемниками, используемыми участником.

Деление по выходной мощности:

- SOAB HP: один оператор, все диапазоны, высокая мощность: общая
выходная мощность не должна превышать 1,500 Вт или должна
ограничиваться максимальной выходной мощностью, разрешенной вашей
лицензией и/или страной, в которой Вы работаете.
- SOAB LP: один оператор, все диапазоны, низкая мощность: общая
выходная мощность не должна превышать 100 Вт.
4.2) SOSB - один оператор - один диапазон:
Общие положения:
- Участник самостоятельно выполняет все действия по работе на
радиостанции и ведению журнала в течение всего периода контеста. Вы
не можете использовать помощь извне для получения QSO.
- Участник категории Один Диапазон может работать на всех пяти
диапазонах, но должен обязательно указать какой из диапазонов он
заявляет в контесте.
- Связи, сработанные более чем на одном диапазоне должны быть
обязательно включены в журнал, чтобы облегчить процесс взаимного
контроля, а окончательный подсчет будет произведен только согласно
QSO того диапазона, который был заявлен в отправленном
отчете. Остальные связи будут рассмотрены как “Сhecklog”.
- Участник может менять диапазоны без ограничений. Разрешено иметь
единственный излучаемый сигнал в любой момент времени.
- Передатчики и приемники должны быть расположены в пределах круга
диаметром 500 метров.
- Все антенны должны быть физически соединены с передатчиками и
приемниками, используемыми участником.
- Категория – Один диапазон не имеет деления по выходной
мощности. Общая выходная мощность не должна превышать 1,500 Вт
или должна ограничиваться максимальной выходной мощностью,
разрешенной вашей лицензией и/или страной, в которой Вы работаете.
4.3) M/S - Несколько операторов, один передатчик, все диапазоны:
Общие положения:
- Нет ограничений по количеству операторов. Станция не обязательно
должна быть клубом или Ассоциацией. Достаточно иметь более, чем
одного оператора во время контеста.
- Основная станция может передавать в любое время, отвечать на другие
вызовы или давать CQ.
- Второй станции, под названием "Охотник", следует искать
новые множители на другом диапазоне в отличие от основной станции.
Таким образом, сигналы на двух различных диапазонах допускается
только, если станции "Охотник" работает на новый множитель.
- «Охотник» не может вызывать CQ станции.
- Передатчики и приемники должны быть расположены в пределах круга
диаметром 500 метров.
- Все антенны должны быть физически соединены с передатчиками и
приемниками, используемыми участником.
- Категория – Multi Operator не имеет деления по выходной
мощности. Общая выходная мощность не должна превышать 1,500 Вт
или должна ограничиваться максимальной выходной мощностью,
разрешенной вашей лицензией и/или страной, в которой Вы работаете.
4.4) SOAB QRP - Single Op, All Band:4.4) SOAB QRP - один
оператор QRP, все диапазоны:
- Общие положения те же, перечисленные в пункте 4.1;
- Общая выходная мощность не должна превышать 5 Вт.

5 - СЕТИ DX-ОПОВЕЩЕНИЯ

Разрешено использование сетей DX-
оповещения (например, DXCluster, Skimmer и т.д.) для всех категорий. Во
время контеста участники могут получать информацию о позывных и
частоте из сетей DX-оповещения. Однако, во время контеста строго
запрещено просить любыми средствами другие станции распространять
собственный позывной, а также запрещен "self-spotting" в сетях спотов
таких как DX Cluster, Twitter, MSN, Skype и т.д.. Нарушение этого правила
может привести к штрафам или даже дисквалификации.

6 - ПРАВОМЕРНОСТЬ РАДИОСВЯЗЕЙ:

- если все связи проведены между двумя участниками контеста и
подтверждаются перекрестной проверкой полученных отчетов;
- если позывной корреспондента отсутствует по крайней мере в 5-ти
полученных отчетах, то участие в контесте не засчитывается;
- с каждой станцией на одном диапазоне действительна только одна связь.
Все повторные связи (DUPE QSO) на одном и том же
диапазоне оцениваются в 0 очков.

7 - ОБЩИЙ ВЫЗОВ:

Во время контеста мы предлагаем использовать общий вызов "Test CQMM
<ваш позывной>", но допускается и традиционный формат "CQ TEST <
ваш позывной >.

8 - КОНТРОЛЬНЫЕ НОМЕРА:

Радиолюбители не члены клуба, QRP и YL передают только: RST +
Континент (например, 599 EU).
8.1) CWJF Members:8.1) Члены CWJF:
RST + Континент + M (например, SAM 599, 599 EUM).
8.2) QRP Stations:8.2) Станции QRP:
RST + Континент + Q (например, EUQ 599, 599 NAQ – даже, если вы не
член клуба).
8.3) YL Statio8.3) Станции YL:
RST + Континент + Y (например, OCY 599, 599 AFY – даже, если вы не
член клуба).
8.4) Mult Operator, Clubs or Group8.4) Multi Оператор, Клубы или
Группы:
RST + Континент + G (например, 599 NAG, 599 SAG).
9 - ОЧКИ за СВЯЗИ:
9.1) за QSO со своей DXCC страной на любом диапазоне начисляется 1
очко;
9.2) за QSO с другой DXCC страной, но на своем континенте на
диапазонах 10, 15 и 20 м начисляется 2 очка и на диапазонах 40 и 80 м - 4
очка;
9.3) за QSO с другим континентом на диапазонах 10, 15 и 20
м начисляется 3 очка, а на диапазонах 40 и 80 м - 6 очков;
9.2) QSO with different DXCC, but same Continent worth 2 points on 10,
15 and 20 meters and 4
9.4) подтвержденные QSO с радиолюбителями не
членами CWJF клуба, QRP и YL-станциями на любом диапазоне
(независимо от страны или континента) - 10 очков;
9.5) за связи с любой "/MM" станцией независимо от диапазона, страны
или континента начисляется 3 очка.

10 – МНОЖИТЕЛЬ:

Для всех континентов и стран будет использоваться два типа множителей:
10.1) Все различные префиксы Южной Америки засчитывается один
раз на диапазон;
10.2) Все DXCC префиксы засчитывается один раз на любом
диапазоне (а не на одном диапазоне).
Дополнительная информация:
- Морские станции (/ MM), подвижные (/ M) или станции с
дополнительными специальными буквами письмо с указанием рабочего
состояния (/ A / D), не считается действительным множителем.
Например: PY4KL/A.
- Группа CWJF приветствует участие любительских станций со
специальным префиксом из Бразилии и других южно-американских стран,
главным образом потому, что они являются ценными множителями.
- Считается, что префиксы без цифр после второй буквы будут отнесены к
нулевому району (O) для тех, у которых префикс без номера.
Пример: ZP/PY4KL, префикс будет рассматриваться как ZPO только для
целей Checklog. Участник не должен изменять его в своем журнале.

11 - ПОДСЧЕТ РЕЗУЛЬТАТА:

Для всех станций (независимо от страны или континента) окончательный
результат получается как произведение суммы очков на каждом диапазоне
на суммарный множитель (SA префикс
+ DXCC страны):For all stations(regardless of country or continent), the final sc
ore is the result of the sum of points
Окончательный результат = очки за QSO x (SA префиксы на
диапазоне + DXCC на любом диапазоне).
Пример: 400 очков за QSO x 50 множителей (40 SA префиксов + 10 DXCC)
= 20,000 очков итого.

12 - ПЛАКЕТКИ, ТРОФИ И СЕРТИФИКАТЫ:
Плакетки, призы и сертификаты будут вручены первым трем победителям
в каждой категории, отдельно по континентам. Эти награды спонсируются
отдельными радиолюбителями, Радиолюбительскими клубами, Группами
и Компаниями. Если вы хотите быть спонсором, пожалуйста, свяжитесь с
группой CWJF. Чемпион Мира в своей категории не получит другие
награды по континентам и странам.

12.1) Плакетки:
а) Cтанция с самым высоким окончательным результатом будет признана
Чемпионом Мира в своей категории и получит специальную плакетку,
независимо от континента;
б) YL-станция с самым высоким окончательным результатом получит
специальную плакетку, независимо от ее категории и континента (за
исключением M/S).

12.2) Сертификаты:
а) три (3) станции с самым высоким окончательным результатом в каждой
категории (SOAB HP, SOAB LP, SOAB QRP, SOSB и M/S) на каждом
континенте получат сертификат с указанием результата и классификации,
а Первые в Мире победители получат плакетки;
б) YL-станция с самым высоким окончательным результатом получит
специальный сертификат, независимо от категории и континента (за
исключением M/S).

12.3) Бразильская Доска Чемпиона:

Бразильская Доска Чемпиона будет вручена бразильским станциям с
самым высоким окончательным результатом в категориях Один
оператор, Один оператор все диапазоны и Multi так как они не считаются
являются победителями на континенте.
12.4) CWJF - MANCHESTER MINEIRA TRO12.4) CWJF -
MANCHESTER MINEIRA TROPHY:
Этот трофей будет передан в Клуб или той Группе, которые в течение двух
лет или за три последующих года добивались самого высокого
окончательного результата в контесте.
Окончательный подсчет результатов Клуба или Группы будет определен
по сумме пяти высших достижений, а именно:
а) станции с наибольшим количеством очков в M/S категории, а также
б) четыре (4) станции с самым высоким окончательным результатом среди
других в своей категории (за исключением M/S), независимо от страны, в
которой велась работа.
в) если Клуб или Группа не принимала M/S участия, то это будет считаться
равным 5 (пяти) наибольшим количеством баллов среди участников клуба
или группы, независимо от категории.
г) Клуб или Группа не может быть национальной организацией (например,
ARRL, DARC, LABRE).
Примечание: Клуб или Группа, к которой принадлежит станция, должны
быть заявлены в отчете. Все плакетки, сертификаты и призы будут
отправлены Клубу или Группе Победителю бесплатно.

13. УСЛОВИЯ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ:

13.1) Нарушение регламента любительской радиосвязи той страны, из
которой вы работали.
13.2) Нарушение любого пункта этих правил.
13.3) “Self-spotting” или организация проведения связи любым другим
способом во время контеста (телефоном, телексом, через Интернет,
пакетной радиосвязью, и т.д.).
13.4) Чрезмерное количество неподтвержденных QSO или множителей.
13.5) Стоп практики и / ounao способствовать Fair Play (честной игры) во
время соревнований.
Все вышеперечисленное является основанием для дисквалификации,
потому что наша цель заключается в поддержании добросовестной
конкуренции и не допустимости неспортивных действий и процедур.
Все решения судейской коллегии окончательные.

14 - ПОВТОРНЫЕ СВЯЗИ:

14.1) Повторными считаются радиосвязи, проведенные на одном и том же
диапазоне одним и тем же видом работы более одного раза.
14.2) Повторными радиосвязи рекомендуется сохранять в журнале. Не
удаляйте повторные связи из вашего лога.

15 - ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ПРИ СОСТАВЛЕНИИ ОТЧЕТА:

Судейская коллегия CQMM DX Контеста предпочитает получить Ваш
отчет в электронном формате.
а) Отправляйте, пожалуйста, ваш отчет по электронной почте в формате
Cabrillo, который является стандартным для логов, образцы которого есть
во всех основных контестных программах;
б) файл электронного отчёта должен быть назван < ваш
позывной.log> Например, py4kl.log;
в) в шапке электронного отчета Cabrillo, следует указать категорию и свой
полный почтовый адрес. Эти данные являются жизненно важными
окончательные результаты для архива и отправкой таблички, сертификаты
и призы. Письменное заявление не требуется;
г) журнал без всей необходимой информации рассматриваются только как
"check log" (для контроля);
д) время должно быть указано в UTC;
е) окончательный подсчет очков рассчитывать необязательно. Это будет
сделано нашим программным обеспечением;
е) электронный отчет следует отправлять почтой по адресу: [email protected]
Перед отправкой отчета, не забудьте указать в поле «Subject (Тема)»
электронного письма позывной, который использовался в контесте.
Сервер будет проверять информация в отчете и подтвердит его получение
по электронной почте в течение 48 часов;
ж) вы можете также использовать Веб-форму для создания отчета Cabrillo
в правильном формате
(Cabrillo): http://www.b4h.net/cabforms/cqmm_cab.http://www.b4h.net/cabf
orms/cqmm_cab.php
з) бумажные отчеты должны быть составлены в хронологическом
порядке. Каждое QSO должно содержать "позывной, время, диапазон и
полный RST (отправленный и полученный);
бумажные отчеты должны быть разделены по диапазонным и
направлены по адресу:
CWJF GROUP, P.O.BOX 410, 36001-970 Juiz de Fora - MG, Brazil.36001-970
Juiz de Fora - MG, Brazil.
Подробнее о том, как отправить ваш отчет, посетите наш
сайт: http://www.cwjf.com.brhttp://www.cwjf.com.br
Мы рекомендуем использовать программу N1MMLogger, выбрать модуль
CQMMDX, который полностью поддерживает участие в CQMM DX Contest.
16 - DEADLINE FOR SUBMISSION OF LOG:16 -

СРОК ОТПРАВКИ ОТЧЕТА:

а) Все отчеты должны быть отправлены до 31 мая;
б) отчеты, отправленные после установленного срока, могут быть
включены в итоговую таблицу, но не могут претендовать на какие-
либо награды.

17 - ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ:

Отсылая свой отчет за CQMM DX CONTEST, вы соглашаетесь с тем, что:
а) вы прочли и поняли условия контеста и согласны соблюдать их;
б) вы участвовали в контесте в соответствии со всеми положениями
контеста и правилами эксплуатации радиостанции в своей стране;
в) ваш отчет может быть открыт для заинтересованных сторон судейской
коллегии;
г) Все действия и решения судейской коллегии официальные и
окончательные.

18 - ОГЛАШЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ:

Совет CWJF объявить результат CQMM DX Contest , 1 (один) месяц до
следующего конкурса.
Результаты будут опубликованы на веб-сайте группы
CWJF: http://www.cwjf.com.br

19 - БЛАГОДАРНОСТЬ:
Ваше участие очень важно для нас. Мы открыты для ваших предложений и
критических замечаний. Благодарим за вашу ценную поддержку. Мы
надеемся увидеть всех вас активно участвующих в нашем контесте.