(Обновлено 08 июля 2003 г.)

Файловый архив СКР

WF1B RTTY V5.02
Rtty502.zip 1.1mb  v5.02

Отличная программа для работы в RTTY соревнованиях. Автор Ray Ortgiesen (WF1B).
Заявление автора.

 

UA9OSV TrueTTY  
Trtty188d.zip  750kb

Автор программы С. Подстригайло (UA9OSV)
http://www.dxsoft.com
Программа для приема и передачи RTTY, PSK-31 через звуковую карту. Взаимодействует с программой "AALog" Александра Анипкина.

 

UA9OSV CwType  
Сwtyp104.zip 616kb  v1.04

Автор программы С. Подстригайло (UA9OSV)
http://www.dxsoft.com
CWType - терминальная программа для работы телеграфом. Передавать можно предопределенные макросы (этот режим используется для взаимодействия с другими программами, в частности с AALog), вводить передаваемый текст с клавиатуры, а так же с манипулятора, подключенного к порту джойстика (либо к LPT, COM ...) . При работе с манипулятора обеспечивается ямбический режим, память элемента знака. Управление трансивером (прием-передача и манипуляция) производится через один из портов COM1...COM4. Требования к компьютеру: Если на вашем компьютере установлен Windows 95/98 и есть порядка 1 мегабайта свободного места на жестом диске, то Вы смело можете устанавливать эту программу. 

  

UA9OSV CwGet  
Сwget122.zip 783kb  v1.22 

Автор программы С. Подстригайло (UA9OSV)
http://www.dxsoft.com
Лучшая программа для приема телеграфа через звуковую карту. Программа тестировалась на компьютере с процессором IBM K6-233 под управлением операционной системы Windows 95 OSR2. Также работает под Windows 98 и Windows NT.

  

"AALog" А. Анипкина (RZ4AG)  
Aal-100i.zip  2.5mb v1.0

Ведение множества аппаратных журналов с разными позывными с описанием каждого лога. Работа с несколькими аппаратными журналами как с одним. Онлайновый и оффлайновый режимы ввода QSO. Подробный список префиксов. Проверка базы данных на повторные QSO. Редактирование данных о QSO. Вычисление направления антенны и расчет расстояния до корреспондента. Сортировка связей внутри лога по времени, позывному, диапазону и виду излучения. Экспорт аппаратного журнала в текстовый файл. Экспорт наклеек на QSL-карточки в текстовый файл. Сбор файла с данными о связях из нескольких логов. Импорт данных из логгера OH1AA, любого текстового файла с жестко заданными позициями для каждой характеристики связи. Использование внешних радиолюбительских баз данных QMGR, QSL Routes, QRZ CD-ROM. Контекстная помощь. Печать аппаратного журнала. Учет стран по списку DXCC, учет зон по WAZ. Поддержка телеграфа с помощью программы CWType by Sergey Podstrigaylo. Наложения сложных фильтров на записи в аппаратном журнале....  Данная версия программы для Российских радиолюбителей распространяется бесплатно.
Инструкция по установке и обновлению программы
Aalog113.zip   480kb - обновление до версии 1.1.3

 

"AALog2" (RZ4AG)  
Aal241f.zip  6.7mb v2.41

AALog — программа для ведения аппаратного журнала (лога) любительской радиостанции. Имеет удобный интерфейс, проста в использовании, обладает большим набором инструментов. Выглядит как бумажный журнал и использует всю мощь вашего компьютера. Может взаимодействовать с программами CwType, CwGet, TrueTTY и AAVoice. Для взаимодействия с трансивером используется программа HamPort. AALog совместим с eQSL.cc.
Платформа: Windows 9x/NT/2000/XP

Основные функции AALog:

  • Хранение нескольких логов одной станции как одного большого. Например, у меня есть один (главный) лог для повседневной работы и несколько логов для различных соревнований.

  • Хранение логов разных радиостанций с описанием каждого лога. К примеру, если в вашей семье несколько радиолюбителей, AALog позволит каждому из них вести статистику по дипломам независимо друг от друга.

  • Ведение аппаратного журнала:

    • Возможность ввода параметров QSO как во время работы в эфире (дата и время будут подставлены автоматически), так и позднее.

    • Поиск предыдущих QSO с корреспондентом.

    • Расчет угла поворота антенны и расстояния до корреспондента.

    • Редактирование базы данных QSO.

    • Сортировка лога по дате, диапазону, типу связи и позывным.

    • Возможность наложения фильтров по любым полям.

    • Статистика по спискам DXCC, WAZ, P-75-P, WAS, WAJA, JCC, WAIP, Russia, WPX.

    • Встроенная база данных QSL-менеджера.

    • Поддержка grid-локаторов.

    • Подробный префикс-лист.

    • Перенос данных из одного лога в другой.

    • Печать аппаратного журнала, наклеек на QSL-карточки и конверты.

  • Импорт/экспорт данных:

    • Экспорт в формат ADIF.

    • Экспорт в текстовый файл.

    • Экспорт наклеек на QSL-карточки в текстовый файл (можно задать свой формат наклейки).

    • Импорт из формата ADIF.

    • Импорт данных из журналов OH1AA.

    • Импорт данных из журналов LOG-EQF.

    • Импорт любого текстового файла с четко заданными позициями каждого параметра связи.

    • Управление трансивером через программу HamPort.

    • Записная книжка для DX-инга, скедов и т.д.

  • Поддержка цифровых видов связи. Вы можете использовать TrueTTY для RTTY и PSK31, CwType/CwGet для работы телеграфом, а так же AAVoice в качестве цифрового голоса вашей радиостанции.

  • Использование внешних баз данных:
    AALog может использовать информацию из справочников Buckmaster HamCall CD-ROM, QRZ CD-ROM, RAC CD-ROM (Flying horse) and Visual callsign database CD-ROM (база данных о радиолюбителях из бывшего СССР).
    Так же, есть возможность использования данных QMGR, QSL Routes, WinQSL.

  • Файл справки и документация. Поставка AALog включает в себя документацию и файл справки на русском, английском и итальянском языках.

А. Анипкин (RZ4AG)  [email protected]

 

RZ4AG AAVoice   
Aavoice120.zip 616kb v1.2.0.

Программа для облегчения работы оператора любительской радиостанции при работе телефоном. Для работы необходима звуковая карта. Программа поставляется с минимальным набором звуковых файлов находящихся в каталоге sound. Остальные файлы вам нужно подготовить самим, записав их в формате wav с помощью любого программного средства (к примеру программы "Звукозапись" из комплекта Win9x) Управление трансивером (прием-передача) производится через один из последовательных портов.

 

"CQ-Log" О. Силкина (RA3DCT)  
Программа CQ Log

CQ Log - программа учета радиосвязей. При вводе позывного происходит проверка на повтор и отражается: принадлежность к территории мира, QTH локатор, координаты, расстояние и направление антенны. При вводе имени и QTH предлагается список предполагаемых значений (имеется возможность его редакции). Работа в соревнованиях (печать отчета), с помощью переключателей можно настроить программу практически на любые соревнования.
Учет выполнения дипломов DXCC, HOLYLAND, IOTA, RRA, WAS, WAZ, P-100-O по диапазонам и видам излучения SSB и CW, а также два вида излучения на выбор (печать заявок). Ведется учет QSOs с члена клубов DIG и VETERAN. Поддержка Radio Amateur Callbook (RAC), QRZ! Database Callsign, GO LIST DX QSL managers database и Russia Internet Callbook (RIC) с возможностью автоматического заполнения полей имени и QTH.
При проведении SSTV QSO имеется возможность сохранения принятой картинки, обмен картинками с SSTV программами через clipboard. Осуществляется двусторонний обмен данными с программами MixW2, DigiPan (авторы UT2UZ и UU9JDR) и TrueTTY, CwGet (автор UA9OSV). Налажено взаимодействие с программой DX Atlas (автор VE3NEA). Экспорт данных на eQSL.cc web site непосредственно из программы, т.е. нет необходимости заходить на главную страницу eQSL.cc, вводить пароль и загружать ADIF файл на сайт.
Программа позволяет производить различные сортировки и упорядочивания для чего достаточно подвести указатель мыши на заголовок таблицы и нажать левую или правую кнопку. Имеется хорошая система поиска данных в журнале с помощью соответствующего окна. Печать заявок, списков, отчетов, наклеек на QSL - карточки и конверты, а также пересылка в Microsoft Word данных для печати QSL - карточек. Виртуальная панель приемника и цифровой магнитофон.
Программа имеет контекстно-зависимый Help, т.е. установив курсор на поле ввода, кнопку или иной элемент активного окна и, нажав клавишу "F1" на экран будет выведена справка по интересующему элементу.
Операционная среда Windows 9x, 2000, NT. Для выполнения программы с нормальной скоростью требуется, по крайней мере, 486-й процессор и наличие как минимум 12 Мбайт памяти. Для установки программы требуется около 10 Мбайт памяти на жестком диске.

www.cqlog.com

Адрес автора: 140501
Московская обл г.Луховицы
ул.Тимирязева д.7 кв.96
Силкин Олег
[email protected]
Отвечу на все вопросы только при наличии SASE или по E-mail. Часто бываю на частоте 3.733.00

 

LogHX

Loghx6.zip 1.7mb v6.0  

LogHX - аппаратный журнал радиостанции. Основная цель, которая ставилась при разработке данного журнала - скорость и удобство работы в сочетании максимально возможной настройкой под конкретного оператора. В данном журнале сделана попытка объединить все лучшее, что я видел в других аппаратниках и добавить что-то свое.
 Основные особенности:
    - не требует инсталляции. Просто распакуйте архив и запустите LogHX2000.exe;
    - настраиваемый интерфейс;
    - работа с DX cluster;
    - учет связей по DXCC, WAZ, ITU
    - взаимодействие с TRX-manager;
и много еще чего. Все пожелания и замечания с благодарностью принимаются.
Алексей Чернобай (RX4HX). ICQ: 22618005 [email protected]

 

Cabrillo Logger  
Cabrillo

Аппаратный журнал для работы в contest.
Поддерживается статистика по 20 тестам: ALL ASIAN DX, ARRL DX, ARRL 10M, CQ WW DX, CQ-M, IARU HF, JAPAN DX, LZ DX, OCEANIA (VK/ZL) DX, OK-OM DX, PACC DX, REF DX, RSGB 21/28, RSGB 7 MHZ, RUSSIAN DX, SAC DX, SP DX, UBA DX, UKRAINIAN DX, WPX DX.

Игорь Толмачев (UU0JC), :   [email protected] 
http://www.qsl.net/uu0jc/

 

DXSpotter  
DX Spotter

Программа для работы с DX кластерами. Адаптирована для использования в contest. Имеется режим автоматической авторизации на серверах без подключения скриптов и запоминание паролей. Возможно ведение полного лога работы и раздельное сохранение DX spot и анонсов, а также их дальнейший просмотр в режиме Offline. При необходимости можно свернуть экран до размера Spot-таблицы. В программе имеется возможность настройки интерфейса.
Игорь Толмачев (UU0JC), :   [email protected] 
http://www.qsl.net/uu0jc/

 

Logpa
Logpa

Автор программы Ron PA3HBI.
Программа ведения аппаратного журнала. При том, что данная программа занимает совсем немного места на диске компьютера, она тем не менее выполняет практически все основные функции, необходимые для ведения аппаратного журнала. При внесении радиосвязи в журнал, программа автоматически определяет, проводились ли ранее связи с этой страной по списку DXCC, и если проводились, то на какой частоте. Наглядные графики обеспечивают учет проведенных связей, отправленных и полученных QSL карточек. Программа позволяет импортировать и экспортировать данные в формате ADIF, Cabrillo и других, работать с DX cluster, интегрировать содержащиеся в программе данные с базой данный позывных радиолюбительского CD ROM, вести базу данных QSL managers, а также содержит и ряд других полезных функций. Автор проданные в формате ADIF, Cabrillo и других, работать с DX cluster, интегрировать содержащиеся в программе данные с базой данный позывных радиолюбительского CD ROM, вести базу данных QSL managers, а также содержит и ряд других полезных функций. Автор программы (PA3HBI) осуществляет ее регистрацию бесплатно.

 

WriteLog
http://www.writelog.com/downloads.htm

WriteLog is the premier contest logging software for Microsoft Windows 95, 98, NT, and 2000. It is authored by Wayne Wright, W5XD, and distributed by Ron Stailey, K5DJ.
Перевод файла помощи программы WriteLog 1032.
WriteLog1032hlp.zip 1mb Перевод сделан постранично с файла WriteLog1032.pdf. Названия разделов на английском сохранены. Перевод каждого раздела вы найдете на странице под тем же номером. Виктор Логинов UA2FM [email protected]
Network WriteLog
http://www.k9jy.com/Multi-Op/Network WriteLog.htm  Инструкция по установке сети в программе WriteLog, на которой в иллюстраницаях показана методика объединения нескольких компьютеров в сеть в программе  
Инструкция по установке сети в программе WriteLog
WLnet.zip 257kb 
Русский перевод инструкции по установке сети WriteLog от Алексея Студенихина (RV9UP), [email protected]

 

DX4WIN
Dx4w503.zip  2.5mb v5.03  
Одна из самых популярных программ аппаратного журнала.
Теперь поддерживает и PSK31.
Dx4win_Help.zip  198kb  
Перевод программы помощи одной из популярных программ радиолюбительских журналов DX4WIN 5.02. Я постарался перевести все разделы программы "HELP" и заглянул во все сноски, обозначенные зеленым цветом. При этом я сохранил заголовки оригинала на английском. Виктор (UA2FM).
Hlp_dx4win_405.zip  167kb  
Перевод программы помощи DX4WIN 4.05. Виктор Баринов (RV3ADB).
qsl1-mng.zip размер 690.6 кб, содержит информацию по 96 тыс. 838 позывным QSL-менеджеров взятую из 425DX бюллетеней с N440 по N554 за 2000 - 2001 год, а также информацию найденную в Internet. В этом файле информация по позывным QSL менеджеров за 1980-2001 годы.
adr1-mng.zip размер 114.08 кб, содержит информацию по 2849 адресам QSL-менеджеров. Информация собрана из 425DX бюллетеней за 2000 - 2001 год.
iota_upd.txt, размер всего около 2 кб - небольшое обновление базы по IOTA содержит поправки по географическим координатам 35 островов.
iota-bz.zip, размер 16 кб, полная обновленная база по IOTA содержит информацию по 1005 IOTA островам (обозначение, название и географические координаты).
instruk.zip, в формате Word-2000 размер 7 кб, подробная инструкция по обновлению баз по QSL менеджерам и IOTA в программе аппаратного журнала DX4WIN.
Вся вышеперечисленная информация содержится в обычных текстовых файлах в формате DOS и может использоваться как для пополнения баз программы аппаратного журнала DX4WIN, так и самостоятельно в качестве справочного пособия. Alexander (RZ6HGG).
Update AdrMgr for DX4WIN. Эти файлы обновляют и дополняют базу данных по адресам QSL менеджеров в программе DX4WIN. Инструкция по работе находится в файле Readme.txt в каждом ZIP архиве. Номер в имени файла это номер DXNews откуда взята информация. Nick Filatov (RW4HIF).

  

EU1CJ LOG-EQF Printing v4
Log2prn.zip 2mb v4
Update.zip  374kb
 для обновления предыдущей версиии программы

Новая программа “EU1CJ LOG-EQF Printing”;
- Подготовка к печати и печать LOG-EQF файлов (аппаратных журналов),
- Динамическое изменение внешнего вида LOG-EQF аппаратных журналов,
- Подготовка к печати и печать TR LOG файлов,
- Совместная печать TR LOG и LOG EQF файлов как один аппаратный журнал, 
- Слияние TR LOG и LOG-EQF в один файл формата LOG-EQF, 
- Сохранение лога, полученного при слиянии, как файл формата LOG-EQF
  с возможностью дальнейшего редактирования с помощью LOG-EQF Program, 
- Конвертирование отдельного TR LOG файла в формат LOG-EQF.
Подробное описание 4 версии (MS Word DOC, rus) 420kb 

 

EURASIA
Eurasia.zip 28kb

Программа "EURASIA"  Бориса (UA1AAF), предназначена для использования в соревнованиях по радиосвязи на КВ "ЕВРАЗИЯ", проводимых ФРС Краснодарского края (Положение 2001 года).
Программа является лишь несколько измененной прошлогодней программой для соревнований "РОССИЯ". Программа может быть использована как для непосредственной работы в Contestе, так и для создания отчета в файловом виде по окончании соревнований. Она может быть использована для других SSB соревнований с аналогичной структурой передаваемых номеров. Программа полностью совместима с программой для Чемпионатов и Кубков Российской Федерации "RF". Они отличаются только системой начисления очков.

 

CONTEST
Con_c13.exe  1mb vC13

Программа CONTEST С13  Александра Зацепина (RA9JB), для радиолюбительских тестов ("Чемпионат азиатской России" и еще 38 популярных тестов). Последняя обновленная и дополненная версия. Работает как под DOS, так и под WINDOWS. Компьютер от 386 и выше. Отчеты под формат *.cbr. Включена программа UNIVERSAL с возможность генерации тестов самому пользователю. Добавлен аппаратный журнал, журнал тестов и определение азимута.
С благодарностью принимаются любые замечания на: [email protected] или 2:5079/23.16

 

WinPack V6.70  
Wpsfx670.exe  2.1mb v6.70

WinPack  для Windows - популярная программа для Packet Radio. Прекрасно работает на большинстве PC от 486 с Windows 3.1 и выше.
   Предыдущие версии:
Winp640.exe  1.7mb v6.4
Updat642.exe 475kb - обновление до версии 6.42
Updat651.exe 552kb - обновление до версии 6.51
Updat680.exe 552kb - обновление до версии 6.80
Wp642rus.zip 263kb - русский хелп для версии 6.42

 

Русские шрифты для WinPack
Winprus.zip  15kb 12.01.99г.

Файл winpack.fon из архивного файла скопируйте в директорию Winpack.

 

WinPack Explorer 
Wexpsfx.exe  2.6mb v1.05

WinpExplorer - специальный браузер для WinPack. Поддерживает WinPack ax25mail HTML протокол, автоматическое создание HTML сообщения, запросы REQFIL, и т.д. Работает под Win95/98

 

W95SSTV
W95290.zip  3.6mb v1.10.290

Самая популярная программа для работы SSTV. Использует Sound Blaster. Сигнал управления передачей формируется с помощью простой схемы PTT. Для программы W95SSTV необходим компьютер с конфигурацией, не менее: CPU 80486/66MHz, RAM-8mb, Sound Card -16bit, Video -1MB (HighColor или TrueColor, разрешение 640х480 или выше).
Более подробная информация о программе
Схема PTT

 

JVComm32-FAX and SSTV  
Instjv100.zip 3.5mb v1.00   
Instjv110pre.zip 3.8mb v1.10 pre Новая  версия 1.10pre 

Автор программы Eberhard (DK8JV).
JVComm32 - программа для приема/передачи изображений в FAX и SSTV режимах. Программа имеет автонастройку на принимаемыйый сигнал.  Необходим компьютер с конфигурацией не менее: Pentium 90MHz, 16Mb,  звуковая карта типа SB16, видео 800x600 True color, Windows 95/98/NT. Eberhard зарегистрирует JVComm32 для российских радиолюбителей.
Отправьте письмо с просьбой на  [email protected] .
Русский файл помощи от EU6TV
Схема PTT

 

Chroma PIX  
Cpix10.exe  6mb v1.0

Мощная рабочая станция SSTV. 32х битное приложение для Windows95/98 и NT4, использующее DSP технологию. Применен новый метод для работы в SSTV режиме. Требования к оборудованию: Pentium 90 или выше, 16 mb RAM, TrueColor видео карта, 16 bit звуковая карта.
Схема PTT

 

Chroma SOUND  
Csnd19.exe  3.0mb v0.19

Аудио DSP для Windows 95/98/NT.
С помощью очень удобного и простого интерфейса, вы можете обрабатывать в реальном времени звуковые сигналы с приемного устройства и оперативно избавляться от помех соседних радиостанций. А кроме этого создавать свои собственные звуковые фильтры и сохранять их для будущего использования.  Минимальные системные требования: процессор - Pentium 90, 16МБ ОЗУ, стандартная дуплексная 16-ти разр. звуковая карта

 

RITTY 
Ritty3.exe  85kb v3.04

Лучшая программа для работы RTTY через звуковую карту.
Русская документация от RU3RQ

 

TRX-Manager  
Trmde351.exe 11mb v3.51  

 Автор программы Laurent Labourie (F6DEX) http://www.trx-manager.com 
TRX-Менеджер это мощная программа для управления трансивером. LOG, DX-кластер. Поддерживает трансиверы Yaesu, Kenwood, Icom, TenTec. Автор программы использовал практически все возможности внешнего управления трансивером заложенные производителем. На экране монитора Вы увидите почти все элементы управления трансивера, включая индикатор уровня сигналов. Дополнительно реализованы; анализатор спектра, редактор ячеек памяти и др. Laurent зарегистрирует TRX-Менеджер для российских радиолюбителей.  Отправьте письмо с просьбой на [email protected] 
Trx-html.zip 484kb - файл помощи.

  

PSK31SBW 
P31sbw106.zip 176kb v1.06

Новый режим цифровой связи, появившийся вдруг у радиолюбителей в прошлом [1998] году, способен восполнить пробел между RTTY с одной стороны и другими высоко-технологичными режимами с другой стороны. Это режим PSK31, основанный на идеях SP9VRC и ориентированный на использование дешевых комплектов DSP и общедоступного программного обеспечения. Бесплатная программа PSK31SBW, от Питера G3PLX, способна работать в среде Windows 3.11, Windows 95/98/NT в сочетании с большинством типов 16 битных звуковых плат.
Русский файл помощи здесь
PSKGNR  - программа, которая работает с PSK31SBW (V1.06) и обеспечивает много дополнительных возможностей; набор текста с опережением, выдача позывного по нажатию одной клавиши, 20 макро строк, серийные номера, текущее время и дата и др.
Pskgnr.exe  2.01mb

 

LOGGER  
709full.zip  1.9mb v7.09  
Обновление до версии 8.07 448кб

Автор программы K4CY
http://www.qsl.net/kc4elo/  
Программа включает в себя: аппаратный журнал, расчет движения спутников по орбитам и движения линии терминатора по земной поверхности, DX-кластер, программу работы на PSK-31, терминальную программу для telnet и многое другое
Здесь все о PSK-31:
http://www.lanck.net/PersonalPages/ua1aco

 

ZAKANAKA 
Zaka100.zip  4.8mb  v1.0  

Автор программы K4CY
http://www.qsl.net/kc4elo/ 
Программа работает под WIN95/98, использует звуковую карту в вашем компьютере как DSP процессор, для приема PSK, RTTY, и CW.

  

MMTTY  
Mmtty161.exe  605kb v1.61  

Автор программы JE3HHT  http://plaza27.mbn.or.jp/~je3hht/mmtty/index.html 
Программа для работы RTTY через звуковую карту. Достоинства: Два дисплея с возможностью масштабирования для точной настройки на частоту корреспондента — "классический" частотный и "водопад"; для коротковолновиков старшего поколения — эмулятор экрана осциллографа с пересекающимися эллипсами; большое количество простых для понимания и удобных в работе макросов — можно "навесить" на все кнопки F1...F12 плюс они же с клавишей Control; три типа демодулятора (для различных условий приема) в комбинации с настраиваемыми пользователем очень эффективными DSP-фильтрами, частотная характеристика которых может визуализироваться; настраиваемые цифровые фильтры для режима передачи с возможностью подавления нежелательных составляющих для повышения качества сигнала в режиме AFSK; регулируемая задержка передачи информационных посылок — очень полезное свойство при использовании "медленных" антенных реле. перенос принятых позывного и имени оператора в соответствующие поля экрана щелчком мыши; встроенный мини-лог. 

RTTY и программа MMTTY V1.61E. 
Цель настоящей статьи — рассказать о работе RTTY с использованием персонального компьютера, и, в частности, программы MMTTY. Предполагается, что на большей части территории бывшего СССР радиолюбители используют аппаратуру, изготовленную своими руками, хотя и импортные аппараты уже не редкость. Е.Мороз (UN7GCE),

Русскоязычный help-файл by UN7GCE к программе MMTTY v.1.61E 
После инсталляции программы MMTTY переместите английские файлы помощи в другую папку. Распакуйте русский вариант в папку MMTTY. Е.Мороз (UN7GCE),

 

MMSSTV  
Новости в мире ПО для цифровых видов связи. 
Русские хелпы для пакетных программ от UA1CAM.  
Схемы подключения Sound Card для RTTY,  PSK31, SSTV
Схемы PTT/FSK для RITTY/PSK31
Схемы подключения TNC к трансиверам. 
Amateur Radio Soundblaster Software Collection by DL9QJ
 

Материал с Краснодарского сайта.
Большая благодарность за труд авторам и Юрию UA6AP.

73! UZ8RR Владимир