Привет всем любителям 50 MHz band !
    Напоминаю, что в этом году Чемптонат Украины по радиосвязи на
    50МГц проводится одновременно и по Положению IARU Reg-I 50 MHz
    June Contest.
       Отчеты (предподчительно в электронном виде в стандарте REG1TEST
    EDI - файлы) должны быть высланы не позднее второго
    понедельника после окончания соревнований т.е. 28.06.2004
    поадресу: [email protected]
    в "бумажном" виде - 88018, Ужгород-18, а/я 98, Судейской коллегии.

      В Положение внесены значительные изменение поэтому привожу
      последнюю версию его перевода.


           Чемпионат Украины по радиосвязи в диапазоне 50 МГц
                      проводится одновременно с
                   IARU Reg 1 50 MHz June Contest

     Результаты Чемпионата Украины определяются по итогам судейства
                   IARU Reg 1 50 MHz June Contest  



              1 - Участники 
       Все радиолюбители 1 района IARU, имеющие лицензию на использование
    диапазона 50 МГц. Коллективные станции могут использовать только
    один позывной при работе в соревновании. Спортсмены в своей работе
    должны соблюдать дух соревнований, Правила и Положение соревнований,
    Выходная мощность должна быть не более указанной в обычном разрешении.
    Обладатели разрешений повышеной мощности должны сделать пометку
    "hors concours" и участвуют вне конкурса.

              2 - Секции соревнующихся:

   1) SINGLE OP - Один оператор без какой либо помощи в течении соревнований,
                  используя частное оборудование и антенны и работая из любого
                  местоположения.

   2) ВСЕ ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ

       Во время соревнований разрешено использование не более одного
       передатчика во всех секциях соревнующихся.

       Участники не должны изменять свое местоположение в течении
       соревнований.

              3 - Дата Соревнования
       Соревнования начинаются в третью субботу июня.

    (В 2004 году соревнования пройдут:  19-20 июня)

              4 - Время проведения соревнований
    Соревнование проводятся с 1400 UTC субботы до 1400 UTC  воскресенья.

              5 - Радиосвязи
    В течении соревнований разрешается проведение только по одной связи с
    каждым из корреспондентов участвующих в данных соревнованиях. Данные
    о повторных связях записываются в отчет без заявленных очков и с
    обязательной отметкой в отчете как дубликаты.
    Связи через активные ретрансляторы не засчитываются.
    Не засчитываются связи проведенные PHONE в телеграфном участке
    (50.000-50.100).

              6 - Виды излучения и диапазон частот
    Виды излучения A1A, A3E, R3A или F3E (G3E).
    Используемые частоты согласно  IARU Reg I Bandplan для 50 МГц
    (для Украины 50.080-50.280) "DX-участок" 50.100-50.130 МГц -только для
    межконтинентальных связей.

              7 - Контрольные номера:
    Состоят из RS или RST и порядкового номера связи начиная с 001 для
    первой связи и увеличением на единицу при каждой последующей.Далее
    должен следовать (6-ти значный) QTH-loc например: 59003 JN64FА.

              8 - Очки
    Очки за связи начисляются из расчета 1 очко за 1 км расстояния.
    Заявленый результат необходимо отобразить на титульном листе отчета.

              9 - Отчетность
    Каждая связь должна быть отражена в листе отчета установленного образца,
    Станции имеющие много операторов должны отметить это в титульном листе.
    Копия отчета должна быть выслана в адрес национального комитета УКВ
    или национального Контест Комитета  не позже чем на второй
    понедельник после окончания соревнования  (28/06/2004).
    Отчеты высланные позже не принимаются. Высылка отчета подразумевает,
    что участник принимает правила соревнования.
      Украинские участники высылают бумажные отчеты по адресу: 88018,
    Ужгород-18, а/я 98, Председателю комитета УКВ ЛРУ до 28.06.2004
    (дата отправки определяется по почтовому штемпелю на конверте)

             10 - Дисквалификация, 
    Текст отчета заверенный национальной радиопюбительской организацией
    является окончательным.
    Участники, преднамеренно нарушающие любой из пунктов этого Положения
    или игнорирующие принятое в первом районе IARU распределение участков
    диапазона по видам работы должны быть дисквалифицированы .
    За ошибки в записанной в отчете информации снимаются все очки за эту
    связь у принявшей станции.
    Снимаются очки за несоответствующий QTH-loc и несовпадение времени
    связи более 10 мин.
    За неотмеченные повторные связи с результата снимается десятикратное
    количество очков отмеченных в отчете за эту связь
  


             11 - Награждения

    Победители в каждой секции,  получают сертификат.

             12 - Формы отчетов

    А. На бумаге

     Лист отчета должен быть выполнен на листе вертикального формата не
     менее А4 и в столбцах содержать следующие данные в приведенном поряке:

 Дата Время  Позывной    Контрольные номера     QTH-loc  Очки    Для отмет.
       UTC   корр-та   переданый     принятый   корр-та          суд. колл.


     Стандартный титульный лист должен содержать всю требуемую информацию
     и иметь выделенное место для отметок национального контест менаджера.
     Отчет должен быть подписан первым операторе, который удостоверяет
     свою ответственность за правильность представленного отчета.

     Бумажные отчеты отправляются в судейскую коллегию через национальные
     организации с удовлетворением вышеупомянутых минимальных требований.

    Б. В электронном виде

     Для "электронных" отчетов рекомендуется использовать REG1TEST файлы
     (EDI -файлы).

13 - Примечание:

     Пункт 9: Отчеты могут быть по усмотрению национальных комитетов,
              представлены с копиями для последующего определения
              первенства в одновременно проведенном национальном
              соревновании. 

    Председатель комитета УКВ ЛРУ  В.Баранов UT5DL